Canlı hayvan nakil aracı tadilatı; mevcut kamyonet, kamyon veya dorse üstyapısının — taşınacak hayvan türüne göre — hayvan refahı, hijyen ve güvenlik gerekliliklerine uygun şekilde düzenlenmesi için hazırlanan teknik proje dosyasıdır.
Projede; kafes/kompartıman düzeni, havalandırma, zemin kaplaması, yük sabitleme, boşaltım/aldırma kapakları, temizlik erişimleri ve hayvan sağlık evraklarına dair uygulama talimatları yer alır. Amaç, TSE / Bakanlık incelemesinde aracın hem teknik hem de refah kurallarına uygun olduğunu belgelendirmektir.
Tadilat projelerinde araç tipi (kamyonet, kamyon, dorse) ve taşınacak tür (sığır, küçükbaş, kanatlı, at, domuz vb.) belirlenince; her tür için asgari alan (başına m² veya cm), zemin yataklığı, rampa/kapak ölçüleri, iç bölme yüksekliği, havalandırma akımı ve ışıklandırma hesaplanır. Proje dosyası; kompartıman numaralandırması, boşaltma prosedürü, temizlik ve dezenfeksiyon talimatı, acil müdahale ve kaçış kapakları, hayvan sabitleme noktaları ve sevk evrakları (pasaport, veteriner sağlık raporu) detaylarını içerir. AB düzenlemeleri, uzun yol sınırlamaları ve Türkiye iç mevzuatı birlikte değerlendirilmelidir.